?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Редактор Библии

Нет, это не Папа и не Патриарх, даже не Иисус Христос. А советский писатель.

В 1943 году в СССР было раз­ре­ше­но из­дать Биб­лию. Спе­ци­аль­ным цен­зо­ром из­да­ния был на­зна­чен Ни­ко­лай Вирта. В ре­зуль­та­те про­вер­ки как Вет­хо­го, так и Но­во­го За­ве­тов Ни­ко­лай Ев­ге­нье­вич не об­на­ру­жил в них от­кло­не­ний от ком­му­ни­сти­че­ской идео­ло­гии и утвер­дил к пе­ча­ти без ка­ких-ли­бо изменений. По неко­то­рым дан­ным, за эту услу­гу он по­лу­чил от РПЦ 500 тыс. рублей.

Источник.


А окажись он неподкупным и найди признаки реакционной буржуазной идеологии, скажем, в Книге Исхода, Псалтыре или во всех Евангелиях разом? Если удалось найти её даже в абсолютно далёкой от общественных и духовно-идеологических проблем гистологии (науке о тканях организма), то найти такое в Библии сам Маркс велел.

Неужели вышла бы Библия без этих разделов или же с ними, но коренным образом переписанными четырёхкратным лауреатом Сталинской премии Николаем Виртой? Например, ввёл бы туда что-нибудь о борьбе пролетариата против эксплуатации несколько тысяч лет назад (не указывая, в свете новых веяний, национальную принадлежность этого пролетариата) или о борьбе колхозного крестьянства Иудеи против кулаков, Синедриона и прокураторов в I веке Р.Х. А заодно ввёл бы в контекст войн, ведшихся Иисусом Навином против хананейцев, что-нибудь о вдохновивших этого военачальника 10 сталинских ударах.

Яндекс.Метрика

Posts from This Journal by “религия” Tag

promo steissd december 8, 2005 13:55 152
Buy for 100 tokens
Via una_ragazza_o Выделения в тексте — мои. 10 августа 2000 г. — Иранские парламентарии-сторонники реформ намерены настаивать на повышении брачного возрастного ценза с 9-ти до 14-ти лет для девочек и с 15-ти до 16-ти лет для юношей. Существующий сегодня столь нежный брачный возраст…

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel