steissd (steissd) wrote,
steissd
steissd

Categories:

Случайно ли это?

Как-то давно музыкальные критики обвиняли Дунаевского в прихватизации мелодии главной песни к фильму «Весёлые ребята». Музыка и впрямь напоминала одну мексиканскую мелодию.

А вот интересно, как обстояло дело с текстами? Их, разумеется, один к одному не тырили. Но только начало советского «Марша энтузиастов» («Здравствуй, страна героев, страна мечтателей, страна учёных!») напоминает начало фашистского итальянского гимна Giovinezza (Salve, o popolo d'eroi! Salve, o patria immortale!), совпадает и общий посыл «Суоми-Красавицы» с посылом итальянской солдатской песни времён Муссолини Facetta Nera — в обоих случаях агрессоры поют о том, что пришли дать свободу своим жертвам, будь то финны или эфиопы.

А после войны появилась песенка «Звёзды Родины». Нет, с песней Heimat, deine Sterne из комедии Курта Хоффманна Quax der Bruchpilot, снятой на киностудии UFA (не в Уфе, если чё, а в Поцдаме, то есть, пардон, Потсдаме) в 1941 году, она на 146 процентов не совпадает, но характер мелодии схож, эдакий медленный вальс, тематика текста, в общем и целом, тоже.


Каверы американских песен (например, про моряка Джеймса Кеннеди или про полёт на честном слове и одном крыле) никто и не пытался выдать за своё, а немецкие и итальянские заимствования почему-то катили как отечественные. Неужели они ближе по духу?

Яндекс.Метрика
Tags: СССР, культура, музыка, неожиданное
Subscribe

Posts from This Journal “музыка” Tag

  • И что они в нём нашли?

    Посмотрел клип Despacito, удостоившийся более 4 млрд просмотров. C'est assez joli, но не более того. Очень неплохо сделанная попса, но явно не…

  • Что плохого было в песне «День победы»?

    Некий мужик умер, и на следующий день после похорон к вдове пришёл в гости её давний любовник и предложил заняться шурами-мурами. Вдова стала…

  • Как появилась музыка?

    Её написали композиторы, известные и неизвестные (в последнем случае музыка считается народной, но едва ли весь народ собирался на вече, чтобы…

  • А монголы — молодцы

    Для начала надо понять, что для немцев 70-х Чингисхан — это просто экзотический персонаж из прошлого, к тому же чужого, не немецкого. Иное дело — для…

  • Богословский умер, но дело его цветёт и пахнет

    Никита Богословский был мастером бесчеловечных розыгрышей. Скажем, отправил из Парижа от имени композитора Леграна телеграмму Таривердиеву, в…

  • На каких инструментах играли славяне

    А вот и не на гармошке. И даже не на балалайке. Как звучит брунчалка Как звучит било Как звучит гудок…

  • Рок в СССР

    Советские власти дули на воду: диссидентами в своём большинстве музыканты не были. Источник.

  • Куда девался Робертино Лоретти?

    Он был очень популярным во всём мире, включая СССР, незадолго до моего рождения и когда я был очень мелким. Источник.

  • По обе стороны фронта

    Одной песней, звучавшей по обе стороны фронта, была Lili Marleen. Надо заметить, что Геббельс сильно недолюбливал исполнительницу Лале Андерсен,…

promo steissd december 8, 2005 13:55 152
Buy for 100 tokens
Via una_ragazza_o Выделения в тексте — мои. 10 августа 2000 г. — Иранские парламентарии-сторонники реформ намерены настаивать на повышении брачного возрастного ценза с 9-ти до 14-ти лет для девочек и с 15-ти до 16-ти лет для юношей. Существующий сегодня столь нежный брачный возраст…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments