steissd (steissd) wrote,
steissd
steissd

Category:

Археологи откопали ... ругательство

Да, именно новое русское ругательство. Вернее, очень старое, уже вышедшее из употребления. Кстати, оно не матерное.

Археологи обнаружили ранее неизвестное древнерусское ругательство, обозначающее «вор» или «мошенник», на берестяной грамоте в ходе раскопок в Великом Новгороде.

Такое толкование дали лингвисты слову «посак», которое встретилось им на бересте впервые за 60 лет археологических работ, сообщили журналистам в Новгородском музее-заповеднике.

«Находка заставила ученых поломать голову. В слое первой половины XIV века был обнаружен довольно большой документ, содержащий запись оброка или долга. В нем есть слово „посак“, обнаруженное в берестяных документах впервые.

Академик РАН Андрей Зализняк на основе псковских и тверских говоров дал толкование ему как „вор“ или „мошенник“», — сообщает ТАСС, ссылаясь на слова представителя музея. Общий смысл грамоты пока не расшифрован, добавили ученые.

Источник.


Яндекс.Метрика
Tags: интересное, история, культура, русский язык
Subscribe

Posts from This Journal “русский язык” Tag

promo steissd december 8, 2005 13:55 152
Buy for 100 tokens
Via una_ragazza_o Выделения в тексте — мои. 10 августа 2000 г. — Иранские парламентарии-сторонники реформ намерены настаивать на повышении брачного возрастного ценза с 9-ти до 14-ти лет для девочек и с 15-ти до 16-ти лет для юношей. Существующий сегодня столь нежный брачный возраст…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments