steissd (steissd) wrote,
steissd
steissd

Categories:

Ара, слюший, сафсэм нэпрылычный фамилий

Правда, в понимании персов. И представляю себе, сколько усилий стоило шаху и его визирям не заржать в голос при виде советского гостя.

В Армении распространена фамилия Киракосян (от имени Киракос, которое правда сейчас не особо популярно). В советской Армении был министр иностранных дел Джон Киракосян, весьма почтенный человек и дипломат. И вот как-то в 70-х годах пришлось ему ехать с официальным визитом в Иран. Однако фамилия министра была никак не приемлема для персов. Дело в том, что на разговорном фарси «кир» означает «х*й» (хм-м, а как же тогда Кир Великий? Или он не был персом? Или персы в те времена ещё не знали, что такое х*й? — прим. steissd), а «кос» означает «пи*да», вот и получался серьезный человек с фамилией Х*епиз*ян. Официально министра во время визита и в персидской прессе называли по фамилии Карапетян, ну так, относительно близко к настоящей.

Источник.


Яндекс.Метрика
Tags: Иран, СССР, поржать
Subscribe

Posts from This Journal “Иран” Tag

  • САМОЛЁТНЫЙ ГАМБИТ

    САМОЛЁТНЫЙ ГАМБИТ Поразмыслив над историей с Ил-20, прихожу к выводу, что это изначально была… Posted by Daniel Steisslinger on 19 окт 2018,…

  • Добрым словом и пистолетом

    Успешные атаки израильских ВВС на иранские и хизбалловые объекты в Сирии дали результат. Усадили персов и израильтян за стол переговоров. Разумеется,…

  • Что показали события на Голанах?

    Хорохориться после того, как жидко обосрались — фирменный стиль чуркобесов (разве что запрещённый в СССР ИГИЛ этим не балуется, а хвалится только…

promo steissd december 8, 2005 13:55 152
Buy for 100 tokens
Via una_ragazza_o Выделения в тексте — мои. 10 августа 2000 г. — Иранские парламентарии-сторонники реформ намерены настаивать на повышении брачного возрастного ценза с 9-ти до 14-ти лет для девочек и с 15-ти до 16-ти лет для юношей. Существующий сегодня столь нежный брачный возраст…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments