steissd (steissd) wrote,
steissd
steissd

Странно это...

Существует сатира Сенеки об отыквлении (то есть, уподоблении тыкве или превращении в тыкву — этот богатый бета-каротином и клетчаткой овощ почему-то в Риме считался символом тупости) римского кайзера по имени Клавдий. Оный Клавдий известен также тем, что его супружница Мессалина даже по стандартам языческого Рима считалась законченной про**ядью.

Исходя из того, что на латыни тыква будет cucurbita, полагал, что отыквление божественной божественного Клавы должно исходно называться Cucurbitatio divi Claudii, и вот те на: на самом деле это исходно называлось Apocolocyntosis divi Claudii. Лишь англоязычная педивикия помогла понять, в чём тут секрет: оказалось, автор использовал не родной латинский (а Сенека, если что, римлянин), а греческий корень. В общем, манера называть дворника клининг-менеджером возникла не сейчас — она существовала ещё в древнем Риме, и к ней склонны были не только журнашлюшки, но и крупные мыслители вроде того же Сенеки...

Яндекс.Метрика
Tags: забавное
Subscribe

Posts from This Journal “забавное” Tag

  • В какой армии служил Бухов?

    Из истории съёмок «17 мгновений весны»: В ГДР киношники взяли почти весь свой реквизит, в который входил и автомобиль Штирлица марки «Мерседес» (из…

  • К вопросу о совковом кругозоре

    Принято считать западных людей тупыми за то, что с общей ерундицией у них похуже, чем у Онотолия Вассерманна, особенно в части географии. Ну, не…

  • Сколько же этой бабусе годиков?

    Вот какую интересную деталь своей биографии она сообщает: Источник. Из сказанного выходит, что её прадед в 1581 г. уже был достаточно…

promo steissd december 8, 2005 13:55 152
Buy for 100 tokens
Via una_ragazza_o Выделения в тексте — мои. 10 августа 2000 г. — Иранские парламентарии-сторонники реформ намерены настаивать на повышении брачного возрастного ценза с 9-ти до 14-ти лет для девочек и с 15-ти до 16-ти лет для юношей. Существующий сегодня столь нежный брачный возраст…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments