steissd (steissd) wrote,
steissd
steissd

Category:

А ты кемаришь, ты теперь в законе, разбейте понт — идёт последний шмон

Помимо литературного языка и непристойностей есть ещё и разные виду сленга, которые наиболее трудно усваиваются изучающими язык, особенно не живущими в соответствующей языковой среде и незнакомыми с культурным контекстом. Вынесенная в заголовок фраза является примером такого сленга, завязанного на субкультуру уголовников. Но помимо урок есть сисадмины, ребёнки, хипстеры, блондинки, дальнобойщики и иные категории населения, и каждая имеет свои речевые особенности. Конечно, невозможно объять необъятное и привести в рамках одного поста все виды сленга английского языка, но полторы сотни фраз явно не помешают (хотя общаться можно и на изученном литературном языке — вас поймут, главное, чтобы не было «вич вочей»). И даже помогут понимать недублированное кино.




Яндекс.Метрика
Tags: иностранный язык, страна советов
Subscribe
promo steissd december 8, 2005 13:55 152
Buy for 100 tokens
Via una_ragazza_o Выделения в тексте — мои. 10 августа 2000 г. — Иранские парламентарии-сторонники реформ намерены настаивать на повышении брачного возрастного ценза с 9-ти до 14-ти лет для девочек и с 15-ти до 16-ти лет для юношей. Существующий сегодня столь нежный брачный возраст…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments